Well, the last of the Claymore databooks has been translated. Thanks to everyone who provided materials and support for this project!
Translation is immediately available at my site. As with the previous two volumes, the raw materials for this translation and some editing assistance were provided by the kind folks at MiB scanlations, as well as this Wiki's admin, Arch. Thank you all again for helping make this translation a reality!