Claymore Wiki
Advertisement

Full lyrics for the song Henbou, part of the Claymore Intimate Persona CD, sung by Priscilla.

Japanese[]

Lululu・・Lululu・・

清濁を揺るがす
悪魔の微笑みに
笑いかけたら意識ごと
網羅されていく衝動
生きたまま 引き裂いて
血に浸る 肉片を
満たされるまま欲情に
身をまかせ 貪り尽くしたい
悲痛の代償にかえて

目醒め行く性(さが)
解き放て、今
美醜に姿 変え
忘却の空へと
助けて!助けて!
私は戻れない


冷酷な外貌
変化とげる姿
心模様が映し出す
悲しみの虚像の影
褐色の翼で
手に入れた自由は
堕ちる意識が 薄れてく
呪われた 黒蝶が空舞う
悲愴の静寂を破り

破滅の円舞曲(ワルツ)
狂気の輪舞曲(ロンド)
激情に乱され
本能 さらけ出して
救って!救って!
本当は戻りたい

Lululu・・Lululu・・

美醜に姿 変え
忘却の空へと
助けて!助けて!
私は戻れない

Romanji[]

Lu lu lu…


Seidaku o yurugasu


akuma no hohoemi ni


waraikaketara ishiki-goto


moura sa rete iku shoudou


ikita mama hikisaite


chi ni hitaru nikuhen o


mitasa reru mama yokujou ni



mi o makase musabori tsukushitai


hitsou no daishou ni kaete


me same yuku sa ga tokihanate,


ima bishū ni sugata kae


bōkyaku no sora e to


tasukete! Tasukete!


Watashi wa modorenai



reikokuna gaibou


henka togeru sugata


kokoro moyou ga utsushidasu


kanashimi no kyozou no kage


kasshoku no tsubasa de


te ni ireta jiyuu wa


ochiru ishiki ga usurete ku


norowa reta kuro chou ga sora mau


hisō no seijaku o yaburi



hametsu no warutsu


kyōki no rondo


gekijō ni midasa re hon'nō sarakedashite


sukutte! Sukutte!


Hontōwa modoritai



Lululu Lululu

bishuu ni sugata kae


boukyaku no sora e to


tasukete! Tasukete!


Watashi wa modorenai

English[]

When you laugh in the devil's smile, that which shakes good and evil.


The urge that swallows up your very consciousness.


As I am satiated by the blood soaked meat, ripped apart while still living.


Letting the desire control my body, I want to covet every bit, make it compensation for my bitterness.

Awakening nature, be released, now.


Change into your terrible form, and go to the forgetful sky.


Help! help! I can't go back.

Cruel exterior, the metamorphosis is complete.


My heart's pattern is projected, the shadow of an image of sadness.


The freedom obtained by brown wings, the falling consciousness; Fade.


The cursed black butterfly takes flight, breaking the sorrowful silence.

The waltz of ruin, he rondo of insanity,


Violent emotion is stirred up and instinct takes over.


Save me! Save me! Really, I want to go back.

Lululu・・Lululu・・

Change into your terrible form, and go to the forgetful sky.


Help! help! I can't go back.

Advertisement