Arrivata nella città di Hanel dopo aver ucciso Ofelia risvegliata, Claire corre in aiuto di una sua compagna che perisce subito dopo a causa delle numerose ferite.
La guerriera si dirige verso quella che secondo le informazioni ricevute dalla compagna è la prigione di altre tre guerriere. Claire scopre che alcuni Yoma sono sotto il controllo di qualcuno, e questi è lo che sta tentando di far risvegliare le sue prigioniere. La Claymore si trova davanti un gigantesco risvegliato e prima che questi abbia la meglio su di lei entra in scena Galatea, la numero tre dell'Organizzazione.
L'edizione giapponese del volume è uscita anche in edizione speciale con un modello di Claire incluso.
Il modello di Claire non deve essere confuso con quelli della Mega House e Beat e Toy's Works in quanto è differente.
