Claire e Deneve presero in mano la situazione da sole bersagliarono il risvegliato di colpi per impedirgli di manipolare il loro Yoki. Tuttavia il risvegliato riuscì a contrattaccare generando ancora una volta numerosi tentacoli che trafissero la numero 15 su varie parti del corpo, ciò però non la fermò ma anzi, raggiunse il risvegliato con l'intenzione di decapitarlo. Undine si impegnò ad aiutarla e in due riuscirono a decapitarlo anche se il risvegliato era in grado di vivere con la testa mozzata. Wendy e Juliana furono le ultime vittime della manipolazione dello yoki del risvegliato che venne ucciso appena in tempo da Claire e Flora, evitando così di far superare il limite alle due guerriere.
Le squadre di Jean e Veronica, che raggiunsero le squadre di Flora e Undine dopo aver terminato con il loro risvegliato, stettero a guardare Miria che si liberava del suo avversario decapitandole senza neanche aver subito un minimo danno. Yuma fu l'unica della squadra a riportare dei danni mentre poche altre delle altre squadre si trovavano in gravi condizioni. Undine non perse tempo a discutere e a criticare i metodi adottati da Miria ma a spiegare i motivi che spinsero la numero 6 a mettere in campo anche le guerriere di basso rango fu Flora, la quale venne criticata da Deneve dietro le quinte. In seguito Undine si diresse verso magazzino ad est per poter sostituire la propria uniforme e nel frattempo venne inseguita da Deneve. Claire invece venne portata da Flora in un luogo appartato che aveva l'intenzione di affrontare la Numero 47 con tutte le sue forze. Deneve raggiunse Undine nel magazzino, la quale sentendola entrare tentò di cacciarla in malo modo, ma Deneve, incuriosita dal numero di spade e dallo strano rapporto che legava la capitana alla sua seconda spada, decise di farle alcune domande e di entrare nella stanza in cui si era rinchiusa Undine. Ciò che Deneve vide era la vera forma di Undine, una fragile ragazza.
.jpg "Flora e Claire dopo aver ucciso il risvegliato che controllava lo Yoki (1).jpg (49 KB)")
