Miria assiste al catastrofico risveglio di Hysteria e di Roxanne e intanto, Raftela, stremata dal tanto potere usato per controllare i movimenti delle ex-numero uno cade a terra, ma viene soccorsa dalle tirocinanti e da Raki che, mentre la soccorrono, si accorgono dell'immenso Yoki che si sente nell'aria, cosa di cui si sono avveduti pure gli uomini in nero, dovuta alla nascita delle due nuove abissali.
Intanto, Audrey, Nina e Rachel chiedono alle gemelle di lasciare loro e tutte le guerriere ferite lì in campo, tentando di convincerle a divertirsi nei loro ultimi momenti di vita con le loro amiche, ma non riuscendoci.
Roxanne, che si è appena risvegliata, si accinge già subito a lottare contro Cassandra per il cibo, che quest'ultima reputa tutto suo "perché lei è la numero uno", e non solo, anche per i vecchi rancori.
Intanto, le gemelle corrono per salvare tutte le guerriere ancora vive in campo, rischiando anche la propria vita.
La lotta di Miria contro l'elegante continua, anche dopo il risveglio di Hysteria, la quale continua a rimanere altezzosa, non sopportando di essere stata indotta al risveglio da una ex-numero sei e di essere stata ignorata durante il disperato tentativo del fantasma per portare sane e salve più guerriere possibili.
Hysteria chiede a Miria di toglierle quella spada dal collo, perché non riesce a mandare giù il cibo, ma lei non vuole, e la attacca, utilizzando una grande quantità di spirito diabolico, tanto da essere sull'orlo del risveglio.
In soccorso di Miria, che sta per superare il proprio limite, arrivano i Sette fantasmi e le guerriere alleate.
